На языке цветов гортензия означает «Вспомни обо мне» и является символом скромности, искренности, надежды. Многолетний кустарник родом из юго-восточной Азии, где его в просторечии называют «модницей» за многообразие окраски: помимо белого это красный, розовый, фиолетовый, синий, сиреневый оттенки.